Inuyasha Magyarországon6
Ayumi 2006.01.01. 03:28
6.Inuyasha megtanul magyarul
Inuyasha
Magyarországon6
Inuyasha megtanul
magyarul
Mikor Chiaki nagyszülei elmentek,nem kapcsolták ki a
tévét,mert Inuyasha ott volt. Inu meg elleste tőlük,
hogy kell használni a távirányítót és elkezdte a tévé csatornákat kapcsolgatni.
Ahogy kapcsolgatta a tv-ét, talált egy olyan csatornát amelyiken mese volt, és
furcsának találta, és ott maradt. Tetszett neki,amit csináltak a Mini Maxon,
mert még soha nem látott ilyet. Kliford,a piros kutya ment éppen a tv-ben. A
magyar nyelv eleinte érdekes volt neki, de lassan megértette,hogy mit mondanak.
Utána már értette a vicceket is. Úgy nevetett a vicceken,hogy még Chiaki
nagyapja is benézett,hogy mit nevet Inuyasha.
-
Ez jó! – mondta Inuyasha
magyarul.
-
Te, megérted amit mondanak
–ben? Azt hittem,hogy csak japánul tudsz!
-
Á. Most tanultam meg magyarul
a tv-ből! – mondta odavágva a szavakat,mintha ,mindig tudott
volna magyarul.
-
Értem. Ilyen gyorsan tanulsz?
– kérdezte tovább Chiaki nagyapja.
-
Én nem tanultam,soha
semmit,szerintem azért ragadt ilyen hama, rám a nyelv! – mondta
Inuyasha.
Többet Chiaki nagyapja nem kérdezte Inuyashat. Mikor Chiaki hazaért,és
bement a nagy szüleinek a szobájába,Inuyasha magyarul odavágta
neki,hogy:
-
Csá!
-
Szia! – mondta csodálkozva a
lány –Te tudsz magyarul?
-
Aha. Ma tanultam
meg,ebből a tv ízéből,de
még nem tudok teljesen magyarul. –
válaszolt Inu.
-
Aha. De ezt még is elmondtad
magyarul! – mondta Chiaki.
-
Inuyasha komolyan
gondoltad,hogy megtanulsz magyarul? – kérdezi találóan a lány.
-
Persze. Legalább megfogom
érteni,amit a hátam mögött mondasz!(Persze magyarul.) – válaszolt a
fiú.
-
Gondoltam,hogy nem nemes
célért tanulsz meg magyarul! – mondta Chiaki, kicsit mérgesen
japánul.
-
Te tényleg egésznap
tévéztél?
Inuyasha bólogatott.
-
Az hány óra is? – Chiaki
elkezdett számolni. – Te kb. 7-8 órát tévéztél?!
-
Valahogy úgy! – válaszolt
Inuyasha.
-
Te ennyit tévéztél egyszerre,
én mondjuk többet is tévéztem,egyszerre,de te most nézel először
ennyit. Remélem a hülye reklámok nem mérgezték meg a fejedet. – mondta a lány
továbbra is japánul.
-
Milyen reklámok? Ja
azok,amikor krémet,meg hajfestéket reklámoznak. Az nem mérgezett meg,de nem
értem,hogy az emberek,miért használnak ilyen sok vacak krémet! – mondta
undorodva a reklámoktól.
-
Sok vacak! Hü! Akkor rajtam is
van, egy pár ilyen dolog! – válaszolt még mérgesebben Chiaki.
-
Mi te is használsz ilyet? –
kérdezett rá érdeklődően
Inu.
-
Igen,és ha magyarul akarsz
tanulni akkor,majd engemet figyelj,amikor magyarázom,majd,hogy mi mit jelent
magyarul! Jó! – mondta figyelmeztetően a
lány.
-
Fúj,te is használsz ilyen
vacakot. Jó,majd figyelek rád! – morgott Inuyasha.
-
Te,és a figyelés! Meglássuk
Inuyasha! Remélem figyelni fogsz! – mondta sóhajtva a lány.
Mikor vége lett annak a műsornak,amit Inu nézett,ami történetesen a Lost
volt,odament Chiakihoz.
-
Na mondjad!
-
Csak ilyen könnyen ?! Te
tudod! – és Chiaki elkezdet neki magyarázni, a magyar nyelvet,de Inuyasha,de
Inuyasha hama elunta,és elaludt. Chiaki füstölgött a mérgeségtől.
-
Te egyáltalán figyelsz rám? –
kérdezet rá mérgesen Chiaki japánul.
-
Mi? Mi történt? – ugrott fel
Inuyasha,és mondta ezeket magyarul.
-
Aha,Te akkor,ilyen alva
figyelő vagy! Azért,hogy elaludtál,elég jól tudsz magyarul! –
morogta a lány.
-
Én figyeltem.. – de Inuyasha
nem tudta befejezni a mondatát,mert Chiaki belevágott.
-
…de,annyira nyakatekerten
mondtam,hogy te elaludtál!
-
Ő,igen! -
nyögte ki Inuyasha.
-
Tudod,hogy holnap szombat
lesz!
-
Igen,miért akkor mi lesz? –
érdeklődik Inuyasha
-
Holnap megyünk megkeresni
Kagomeét!
-
Tényleg,végre! Azt hittem
soha,nem akarsz menni megkeresni Kagomeét!
-
Inuyasha,én olyan diák
vagyok,mint Kagome,és nekem is suliba kell járnom,de holnap nem kell mennem,és
Karácsonyig még két hetem van. Úgy,hogy még karácsonyra is bekell vásárolnom! –
mondta komolyan Chiaki.
-
Értem! Holnap végre láthatom
Kagomeét! – mondta Inuyasha,majdnem boldogan,de nem akarta,hogy meglássa rajta a
lány,hogy boldog,ezért hülye pofát vágott. Erre Chiaki ezt
mondta:
-
Inuyasha milyen buta
vagy!
-
Mi én? Én nem vagyok buta! –
morgott Inuyasgha,és felhúzta az orrát.
Másnap korán keltek, és már indultak Budapest felé,hogy megkeressék
Kagomeét.
Folyt.köv
|